Berichten

Berichten uit december, 2015 weergeven

La Maison Victor twinning: chess vs leather

Afbeelding
Ik maakte voor mijn man al 2 eerdere versies van de Chess sweater. Ook mijn broer loopt rond in exemplaar van mijn hand. Het is dan ook een leuk pull, met veel mogelijkheden.
Op de Bonte Fabriek, afgelopen maand, vond ik bij ‘De stoffige Zolder’ een prachtige doorstikte sweaterstof, die je langs beide kanten kan gebruiken. In het kraam hing een prachtige Chess sweater. Ik had geen overtuiging nodig en kocht meteen anderhalve meter!
Het duurde even voor ik begon, met de voorbereidingen voor de Louisa van Compagnie M, maar het kwam er dan toch van. Manlief had er ondertussen ook al een paar keer naar gevraagd.
En toen kwam dreigingsniveau 4 in ons land en werd er op zondagavond beslist dat ook alle scholen in Vilvoorde zouden dichtblijven. Een dagje thuis… Hoe gaan we dat invullen? Dé ideale moment dus om manlief zijn trui te maken. Het patroon had ik al getekend, dus kon ik direct beginnen knippen. De trui was super snel klaar! En het resultaat was top! Hier zou hij echt blij mee zijn.


Maar i…

Wolf met ninja's, en dromen maar...

Afbeelding
Dat mijn kleine man nu langer gaat slapen, daar durf ik niet volledig in te geloven. 
Maar dat hij vanaf nu gaat slapen in stijl, met deze super cute pyjama, dat is zéker!
Ik zag dit stofje van Riley Blake in de couponmand liggen bij Petite Couture op De Bonte Fabriek in oktober en zag er direct een Wolf (Zonen09) in voor Kas. En voila, hij liet even op zich wachten, maar ik ben totaal IN LOVE met het resultaat.
Ik koos voor 2 maten groter, zodat hij er deze keer niet zo snel uitgegroeid zal zijn. 
Want dat was bij zijn Charlie en Billie (eveneens Zonen09) wel het geval. Een 110 dan maar. Uiteindelijk verkortte ik de mouwen en broekspijpen toch nog met 1,5cm. Nu zit hij perfect en is er nog plaats wanneer hij weer een groeischeut krijgt.

De elastiek in de broek zette ik er wel anders in dan hoe het uitgelegd is in de bijgevoegde handleiding.
Ik gebruikte de manier die ze gebruiken bij de Viola legging van La Maison Victor. 
Zij naaien de elastiek vast in de broek, rollen dan 1 x om en naaien op…

Pattern Tour Compagnie M - Louisa voor vrouwen

Afbeelding
De Louisa jurk (voor kinderen) was volgens mij het eerste patroon dat ik aankocht bij Compagnie M. Ik maakte er 2 voor Fien. Toen ze uit de eerste gegroeid was, kreeg ze direct een nieuwe. Een heerlijk patroon, vind ik. Ze is gek op de kangoeroezak! Zelf ben ik ook wel fan!

The Louisa dress (for kids) was the first pattern I ever bought at Compagnie M. I already made 2 for Fien. When the first one got too small, I immediatly replaced it. We love this pattern. We're both big fans of the kangaroo pocket!

Toen ik de geruchten hoorde over een Louisa voor vrouwen, was ik heel benieuwd! In mijn hoofd was ik al op zoek naar dé perfecte stof! Toeval wilde dat ik, in mijn voorraad, een prachtig paneel liggen had. Ik kocht het als coupon bij Bellelien. Het is een paneel met geometrische print van Echino, een katoentje met een zijdeglans. Ik was op slag verliefd! Idéaal voor mijn Louisa, zo blijkt!

When word got about the Louisa for women, I was excited! I wantjes to find the perfect fabric for this…